• Pangunahin
  • Mga Panayam
  • Ang koreograpo na si Josh Bergasse sa kanyang pinakabagong, Broadway na 'Charlie and the Chocolate Factory'

Ang koreograpo na si Josh Bergasse sa kanyang pinakabagong, Broadway na 'Charlie and the Chocolate Factory'

Roald Dahl Ang 'Charlie at ang Chocolate Factory' ni Roald Dahl sa Broadway. Larawan ni Joan Marcus.

Nakakalito na dalhin ang isang kilalang at kilalang kuwento sa yugto ng Broadway. Kung pagbagay sa isang libro, pelikula o kwentong bayan sa isang live na musikal, isang hamon na manatiling totoo sa orihinal habang nagdadala din ng isang bagong paningin sa kuwento. Ang isa sa pinakahihintay na bagong mga musikal sa panahong ito ay Si Charlie at ang pagawaan ng tsokolate . Ang kwento ay nanatili sa pagsubok ng oras (at genre) - mula sa orihinal na aklat na isinulat ni Roald Dahl noong 1964, hanggang sa 1971 na pelikulang pinagbibidahan ni Gene Wilder at ng pelikulang 2005 na pinagbibidahan ni Johnny Depp, hanggang sa entablado sa West End noong 2013 , at sa wakas ay magbubukas sa Broadway noong Abril 2017.

Roald Dahl

Ang 'Charlie at ang Chocolate Factory' ni Roald Dahl sa Broadway. Larawan ni Joan Marcus.

Sa pag-aangkop sa Broadway, tiyak na makikilala at maaalala ng mga madla ang kuwentong inibig nila: Nakakita si Charlie Bucket ng isang ginintuang tiket sa kanyang Wonka chocolate bar, na napuntahan siya - at apat na iba pang masuwerteng kiddos - isang paglilibot sa mahiwagang tsokolate ni Willy Wonka, na pinangunahan ni G. Willy Wonka mismo. Ngunit ang palabas na ito ay tumatagal sa isang modernong pag-ikot ng araw (kung saan si Violet Beauregarde ay 'ang reyna ng pop' na musika at gum, at si Mike Teavee ay nahuhumaling sa Instagram, Snapchat at live-tweeting). Ang isa pang bagong elemento para sa yugto ng entablado ay ang paggamit ng koreograpo upang samahan ang parehong mga kanta ng pelikula (tulad ng 'Candy Man' at 'I got a Golden Ticket') at isang bilang ng mga bagong kanta na idinagdag sa iskor. Nagsalita si Dance Informa sa koreograpo na si Josh Bergasse ( Sa bayan , Ngipin , Sweet Charity , Basagin ), tungkol sa kanyang trabaho dito matamis bagong musikal.



Ano ang iyong gawain sa koreograpia kapag nagsisimula ng isang bagong proyekto? Gumagawa ka ba ng maraming pagsasaliksik, ikulong ang iyong sarili sa isang dance studio lamang, makinig sa musika, o makipagtulungan sa isang skeleton crew ng mga mananayaw? Paano mo lumikha ?

'Sinasaliksik ko ang kwento, ang estilo, ang lokasyon, ang tagal ng panahon at mga background ng mga character. Kilalang-kilala ko ang musika. At sinubukan kong planuhin ito sa aking ulo, subukang makita ang mga istilo at mga larawan sa aking ulo. Pagkatapos, nakapasok ako sa isang studio na may ilang mga mananayaw at nakakagawa kami ng ilang paggalaw, at kadalasan ng ilang iba't ibang mga bersyon upang maaari kong matanggal sa pamamagitan ng kung ano talaga ang kapaki-pakinabang sa kwento at matagumpay para sa produksyon at kung ano ang hindi. '

Ang iyong mga kamakailang proyekto ng koreograpia ay nakabatay sa katotohanan / totoong buhay. Paano naiiba ang choreograph ng kamangha-mangha, mahiwagang mundo ng Chocolate Factory?

Si Josh Bergasse kasama ang kanyang kasintahan, New York City Ballet Principal na si Sara Mearns, sa pulang karpet sa pagbubukas ng

Si Josh Bergasse kasama ang kanyang kasintahan, ang New York City Ballet Principal na si Sara Mearns, sa pulang karpet sa pagbubukas ng 'Charlie at ang Chocolate Factory'. Larawan ni Tricia Baron.

' Charlie ay isang talagang kapanapanabik na proyekto dahil ang mga patakaran ay magkakaiba sa totoo lang, wala talagang mga patakaran. Dahil ito ay isang mahiwagang mundo na maaari nating hayaan ang ating mga imahinasyon na maging ligaw at lumikha ng ilang mga nakatutuwang mga bilang ng produksyon at mga sitwasyon, kung minsan na may mga batas lamang sa pisika na nakatayo sa aming paraan (at mga badyet din!). '

Nagtrabaho ka sa isang bilang ng mga palabas - kasama ang Charlie - batay iyon sa isang kilalang pelikula, kwento o kahit isang orihinal na musikal. Paano mo makukuha ang mga ito bilang inspirasyon at pagkatapos ay gawin ang trabaho inyo ?

'Kapag gumagawa ako ng isang muling pagkabuhay o isang bagay batay sa mga kilalang materyal na pinagmulan, sinubukan kong hindi masyadong mahuli sa mga nakaraang paggawa o nakaraang materyal. Gusto kong malaman ang kasaysayan ng materyal, ngunit sinusubukan kong linawin ang aking isipan at ituon ang kwentong kailangang sabihin at ang tukoy na cast na nakikipagtulungan ako. Nung ginawa namin Sweet Charity , choreographed namin ang palabas na iyon para kay Sutton Foster, na ibang-iba kaysa sa iba pang artista na gampanan ang bahaging iyon. Kaya, kita mo, natural itong nagbabago sa isang bago. Katulad nito, si Christian Borle ay naiiba kaysa sa iba pang artista na gumanap na Willy Wonka, kaya't ang kanyang mga talento ay nakakatulong upang mabuo kung ano ang bersyon na ito ng Si Charlie at ang pagawaan ng tsokolate naging. '

Paano Charlie nagbago mula sa paggawa ng 2013 West End?

'Maraming mga makabuluhang pagbabago mula sa paggawa ng West End. Ang Broadway Charlie ay may bagong Direktor (Jack O'Brien) at koreograpo (ako). Mayroon din itong ilang mga bagong orihinal na kanta pati na rin mga karagdagang kanta mula sa orihinal na 1971 na pelikula. Ang script ay muling nai-retool, at ang mga palabas na set at kasuutan ay ganap na muling dinisenyo. '

Ang pangkoste at koreograpia para sa Oompa-Loompas ay makabago. Paano mo at ng malikhaing koponan ang makabuo ng konseptong ito para sa Oompa-Loompas?

Ryan Sell sa Roald Dahl

Si Ryan Sell sa 'Charlie and the Chocolate Factory' ni Roald Dahl sa Broadway. Larawan ni Joan Marcus.

'Aba, hindi ko masabi ang tungkol sa mga Oompa Loompa's. Tulad ng alam ng lahat, maaari lamang sila umiral sa loob ng pabrika! Kaya't ang sinumang nais na malaman ang tungkol sa kanila ay kailangang puntahan at tingnan ang aming palabas. Ngunit masasabi ko sa iyo na ito ay isang napakagandang pakikipagtulungan sa makikinang na taga-disenyo ng papet na si Basil Twist. '

Ang bawat ginintuang nagbigay ng tiket sa bata ay mayroong sariling bokabularyo sa paggalaw - pagsasayaw sa Bavarian na si Augustus Gloop, klasikal na ballet para sa Veruca Salt, hip hop (at pagdidiringay) na si Violet Beauregarde, at sira-sira na cheerleading para kay Mike Teavee. Paano mo kinuha ang bawat isa sa mga iconic na character na ito at nabuo ang kanyang natatanging mga istilo na may isang napapanahong pakiramdam?

'Napasigla talaga ako ng mga kanta na Shaiman-Wittman at kung gaano sila kaiba para sa bawat nagwagi sa Golden Ticket, kaya lumikha ako ng mga sayaw upang magkasya sa mga kantang iyon. Halimbawa, para kay Augustus Gloop, nagsulat sila ng isang uri ng kantang yodeling ng Bavarian. Kaya't sinaliksik ko ang pagsasayaw ng katutubong katutubong Bavarian at nahanap ko ang kahanga-hangang istilo ng pagsasayaw na ito sa online. Pagkatapos ay nagsimula akong mag-isip tungkol sa mga orasan ng cuckoo, at pinagsama ko iyon, at gumawa ito ng isang kakaiba at kasiya-siyang pagpapares na gumana nang maayos sa kanta. At ganoon din ang proseso sa iba pa. ”

Paano ang pelikulang 1971 (o kahit na ang 2005 Johnny Depp film) na nag-aalok sa iyo ng inspirasyon?

'Bilang isang bata, ako ay isang malaking tagahanga ng 1971 na pelikula at lalo na ang kakatwa na pagganap ni Gene Wilder, kaya't ang pelikula na nagpapaalam sa aking istilong koreograpiko para sa produksyong ito nang sinasadya pati na rin nang hindi namamalayan. Tiningnan ko rin ang 2005 film at muling binasa ang orihinal na librong Roald Dahl. Napaka kapaki-pakinabang na magkaroon ng lahat ng impormasyong iyon at nagsisilbing isang halimbawa kung paano maaaring maraming mga bersyon ng parehong kuwento. Ngunit pagkatapos, tulad ng nabanggit ko kanina, sinubukan kong linawin nang kaunti ang aking isipan upang magsimula akong mag-choreograp ang aming bersyon sa ang aming cast. Sa kabuuan, sasabihin ko na maaari kang makahanap ng maliliit na piraso mula sa lahat ng iba't ibang mga mapagkukunang mapagkukunan sa aming produksyon. '

Roald Dahl

Ang 'Charlie at ang Chocolate Factory' ni Roald Dahl sa Broadway. Larawan ni Joan Marcus.

At ang panghuli ngunit hindi pa huli, maaari mo bang ipaalam sa amin ang tungkol sa iyong susunod na proyekto? Ano ang darating para sa iyo sa hinaharap?

'Ang araw pagkatapos namin magbukas Si Charlie at ang pagawaan ng tsokolate , Sinimulan ko ang pag-eensayo para sa Ang Ginintuang Apple sa City Center Encores! Ang produksyon na iyon ay bubukas sa Mayo 10. Pagkatapos nito, sana ay makakuha ako ng kaunting downtime! '

Para sa mga tiket at karagdagang impormasyon tungkol sa palabas, bisitahin www.charlieonbroadway.com .

Ni Mary Callahan ng Ipinaaalam ng Sayaw.

Ibahagi ito:

Basil Twist , Broadway , Si Charlie at ang pagawaan ng tsokolate , Christian Borle , Gene Wilder , Ngipin , Nangungunang Pamagat ng Homepage , Jack O'Brien , Johnny Depp , Josh Bergasse , Sa bayan , Roald Dahl , SMASH , Sutton Foster , Sweet Charity , West End

Inirekomenda para sa iyo

Inirerekumendang